من صيدلي مصري إلى صيدلي في أمريكا: FPGEE وTOEFL والتدريب وNAPLEX وMPJE
دليل خطوة بخطوة للصيادلة الذين درسوا خارج الولايات المتحدة، كُتب مع مراعاة خريجي مصر والدول العربية: من يحق له التقديم، وما الذي تطلبه NABP، ومتى يُعقد امتحان FPGEE، وما الذي يأتي بعده.
القواعد والمواعيد والرسوم تتغير. قبل أن تدفع أو تحجز أي شيء، تأكد من كل خطوة لدى الجهة الرسمية: صفحة FPGEC على موقع NABP، ونشرة المتقدمين FPGEC Candidate Application Bulletin، ومجلس الصيدلة في الولاية التي تريدها.
هذا الدليل معلومات عامة، وليس استشارة قانونية أو استشارة هجرة. MediHelp ليست تابعة لـNABP أو ETS أو أي مجلس صيدلة.
الطريق خطوة بخطوة
لجنة امتحان خريجي الصيدلة الأجانب (FPGEC) التابعة لـNABP هي التي تعتمد الخريجين الأجانب، ولن تمنحك أي ولاية أمريكية الرخصة قبل الحصول على هذا الاعتماد. الخطوات بالترتيب:
تأكد من أنك مؤهل
تحتاج شهادة صيدلة من كلية معترف بها خارج الولايات المتحدة. إذا تخرجت قبل 1 يناير 2003 تكفي دراسة لا تقل عن 4 سنوات، أما من تخرج في هذا التاريخ أو بعده فيلزمه برنامج لا يقل عن 5 سنوات. وتحتاج أيضًا ترخيصًا و/أو تسجيلًا غير مقيد لمزاولة المهنة في دولة أخرى (الاثنين معًا إذا كانت دولتك تصدر الاثنين).
افتح حساب e-Profile على NABP وقدّم طلب اعتماد FPGEC
قدّم طلب FPGEC من حسابك على NABP وادفع رسوم الطلب غير المستردة وقدرها 750 دولارًا ببطاقة بنكية. ثم أرسل بالبريد المستندات الورقية: إقرار FPGEC Attestation موقّعًا أمام كاتب عدل (موثّق) أو موظف قنصلي أو قاضٍ، وصورتين شخصيتين متطابقتين بمقاس جواز السفر (51 × 51 مم)، ونسخة موثّقة من جواز سفرك أو هوية أخرى مقبولة بها صورتك. لا تقبل FPGEC هذه المستندات إلكترونيًا. لا ترسل المستندات الداعمة قبل تقديم الطلب، وتنصح NABP بإرسالها خلال 3 أشهر منه. ومن تاريخ التقديم أمامك سنتان لاستيفاء شروط القبول.
معادلة شهادتك عن طريق ECE
قدّم طلبًا إلى Educational Credential Evaluators (ECE) للحصول على تقرير General Evaluation Report، واطلب نسخة إضافية تُرسل إلى FPGEC. أرسل إلى ECE كشوف الدرجات الرسمية (في مظروف مختوم أو مرسلة مباشرة من الكلية)، والإثبات الرسمي لشهادة الصيدلة، وترجمة أي مستند ليس بالإنجليزية. تحدد ECE رسومها بنفسها وتنشرها على موقعها. وهي الجهة الوحيدة التي تقيّم شهادتك لصالح NABP، وتقريرها صالح لمدة سنتين.
أثبت ترخيصك لمزاولة المهنة
أرسل ما يثبت حقك غير المقيد في مزاولة المهنة، مع اتباع قواعد النشرة (بعض المستندات يجب أن تصل في مظاريف مختومة).
اجتز اختبار اللغة الإنجليزية
اجتز TOEFL iBT، أو اختبار OET للصيادلة للاختبارات التي تُؤدّى من 11 يناير 2027. يكفي واحد منهما فقط. ويجب أداء الاختبار في مركز داخل الولايات المتحدة أو كندا أو منطقة أخرى تابعة لـNABP، لا في مصر أو الخليج، ولا تبدأ NABP مراجعة طلبك قبل وصول تقرير الدرجات الرسمي. التفاصيل في قسم اللغة أدناه.
احصل على القبول، ثم اجتز FPGEE
تراجع NABP طلبك بعد وصول كل المستندات، ومنها تقرير درجات اللغة، وتقول إن ذلك يستغرق نحو 12 أسبوعًا، وقد تضيف كل إعادة إرسال لمستند ناقص أو غير صحيح نحو 12 أسبوعًا أخرى. بعد القبول أمامك سنتان لدخول FPGEE واجتيازه، وتقول NABP إن هذه المواعيد نهائية ولا تُمدّد. يُعقد الامتحان مرة واحدة في السنة داخل الأراضي الأمريكية المتصلة، ودرجة النجاح 75 بالدرجة المعيارية.
احصل على اعتماد FPGEC
عندما تكتمل كل الخطوات وتجتاز اختبار اللغة وامتحان FPGEE تحصل على الاعتماد. لا توجد شهادة ورقية، بل يظهر تاريخ الاعتماد في حسابك على NABP.
أكمل التدريب الذي تطلبه ولايتك
كل مجلس صيدلة يضع قواعده وعدد ساعات التدريب للخريجين الأجانب. اسأل مجلس الولاية التي تريد العمل فيها عما يطلبه قبل إصدار رخصة المتدرب. تجد كل المجالس في صفحة مجالس الصيدلة على NABP.
اجتز NAPLEX وامتحان القانون
امتحان NAPLEX فيه 225 سؤالًا في 6 ساعات، تقدّم طلب الأهلية من حسابك على NABP، وتشتري الامتحان بعد أن يمنحك مجلس الولاية الأهلية، ثم تحجزه لدى Pearson VUE بعد حصولك على تصريح دخول الامتحان (Authorization to Test). وتحتاج أيضًا امتحان القانون في ولايتك: MPJE الخاص بكل ولاية، أو Uniform MPJE (UMPJE) في الولايات المشاركة فيه. مجلس الولاية يخبرك أيهما ينطبق عليك. الرسوم في قسم التكاليف.
لمن هذا الدليل؟
لكل من يحمل شهادة صيدلة من خارج الولايات المتحدة ويريد رخصة صيدلي أمريكية، ومنهم خريجو كليات الصيدلة في مصر والسعودية والأردن وغيرها من الدول العربية. أما خريجو الكليات الأمريكية المعتمدة فلا يدخلون FPGEE.
لا يوجد في MediHelp بنك أسئلة لامتحان FPGEE. للتدرّب على FPGEE استخدم الاختبار التجريبي الرسمي Pre-FPGEE من NABP (انظر قسم التكاليف). يبدأ التحضير للامتحانات في MediHelp من NAPLEX، وهي الخطوة التي تأتي بعد اعتماد FPGEC والتدريب.
اختبار اللغة: TOEFL iBT أو OET
مكان الاختبار: يجب أداء TOEFL iBT في مركز اختبار تابع لـETS داخل منطقة عضو أو عضو منتسب في NABP، وهي الولايات الأمريكية الخمسون ومقاطعة كولومبيا وغوام وبورتوريكو وجزر العذراء الأمريكية و10 مقاطعات كندية. وكذلك يجب أداء OET للصيادلة في مركز معتمد في أحد هذه الأماكن. لا يُقبل لاعتماد FPGEC اختبار TOEFL أُدّي في مصر أو السعودية أو أي دولة عربية (نشرة FPGEC، القسم 6).
لا تقبل NABP نسخة TOEFL iBT التي تُؤدّى من المنزل أو بمراقبة عن بُعد (Special Home Edition) (أسئلة NABP الشائعة).
يُقبل OET للصيادلة للاختبارات التي تُؤدّى من 11 يناير 2027، ضمن دورة FPGEE 2027 (أسئلة NABP الشائعة).
تُقبل درجات TOEFL MyBest من 1 نوفمبر 2026 لامتحان FPGEE 2027، وهي تجمع أعلى درجاتك في كل قسم من الاختبارات الصالحة خلال فترة متحركة مدتها سنتان (أسئلة NABP الشائعة).
الحد الأدنى لدرجات TOEFL iBT لكل قسم (المجموع المرتفع لا يعوّض قسمًا أقل من الحد). للاختبارات التي أُدّيت في 21 يناير 2026 أو بعده، حين انتقلت ETS إلى مقياس من 1 إلى 6 (ETS): القراءة 4، والاستماع 5، والتحدث 5، والكتابة 4.5. وللاختبارات الأقدم على مقياس 0–30: القراءة 21، والاستماع 22، والتحدث 25، والكتابة 22. المصدر: نشرة FPGEC، القسم 6، راجعناها في 29 أكتوبر 2026؛ وقد تكون الجداول القديمة في المنتديات غير صحيحة الآن.
يجب أن تكون الأقسام الأربعة من جلسة اختبار واحدة (إلا إذا استخدمت درجات MyBest)، وأن يُرسل التقرير مباشرة من ETS إلى FPGEC بالرمز 9103. ودرجات TOEFL الناجحة صالحة لدى FPGEC لمدة سنتين من تاريخ الاختبار.
لم تكن الحدود الدنيا لدرجات OET لاعتماد FPGEC منشورة عند مراجعتنا، وتقول NABP إنها ستضيفها لاحقًا. راجع النشرة.
تذكر صفحة FPGEC على موقع NABP كود خصم 15% من ETS لمرشحي FPGEC (NABPTOEFL). تأكد من أنه ما زال صالحًا قبل الحجز.
امتحان FPGEE نفسه
يغطي امتحان معادلة خريجي الصيدلة الأجانب (FPGEE) أربعة مجالات: العلوم الطبية الحيوية الأساسية (12%)، والعلوم الصيدلانية (31%)، والعلوم الاجتماعية والسلوكية والإدارية (20%)، والممارسة الصيدلية والعلوم الإكلينيكية (37%) (نشرة FPGEC، القسم 13). وقائمة الموضوعات التفصيلية موجودة في المخطط الرسمي لمحتوى الامتحان (PDF).
حقائق امتحان FPGEE من NABP
البند
ما تقوله NABP
عدد الأسئلة
200 سؤال في نموذج ثابت على الكمبيوتر
المدة
4.5 ساعات للامتحان، و5.5 ساعات إجمالي وقت الجلوس
المكان
مراكز Pearson Professional Centers داخل الأراضي الأمريكية المتصلة فقط (لا ألاسكا ولا هاواي)
عدد المرات
مرة واحدة في السنة
درجة النجاح
75 أو أكثر بالدرجة المعيارية
النتيجة
تظهر في حسابك على NABP بعد نحو 8 أسابيع من الامتحان (لا تُرسل بالبريد)
المحاولات
5 محاولات كحد أقصى طوال حياتك. ولأن الامتحان يُعقد مرة في السنة، فمهلة القبول البالغة سنتين تتيح عادةً محاولتين على الأكثر، وبعدها تقدّم طلب FPGEC من جديد
صلاحية الدرجة
درجة النجاح في FPGEE صالحة لمدة 5 سنوات إذا لم تُكمل اعتماد FPGEC
المواعيد المهمة
لم تكن مواعيد 2027 منشورة على صفحة FPGEE في موقع NABP عند مراجعتنا في 29 أكتوبر 2026. نعرض مواعيد 2026 للاسترشاد فقط؛ راجع صفحة FPGEE لمعرفة مواعيد الدورة الحالية.
مواعيد FPGEE لعام 2026 (للاسترشاد)
الخطوة
موعد 2026
فتح التسجيل
15 مايو 2026
آخر يوم لشراء الامتحان
1 سبتمبر 2026
آخر موعد لتغيير الاسم
15 سبتمبر 2026
آخر موعد للحجز أو الإلغاء
8 أكتوبر 2026
يوم الامتحان
15 أكتوبر 2026
التكاليف
رسوم NABP من نشرة FPGEC ونشرة NAPLEX/MPJE، راجعناها في 29 أكتوبر 2026. قد تغيّرها NABP، فتأكد منها قبل الدفع.
رسوم NABP في طريق FPGEC (بالدولار الأمريكي)
البند
الرسوم
طلب FPGEC (غير مستردة؛ 650 دولارًا لتقييم المستندات و100 دولار رسوم إدارية)
750 دولارًا
FPGEE، المحاولة الأولى في الطلب
750 دولارًا
FPGEE، المحاولة الثانية في الطلب نفسه (تشمل 100 دولار رسومًا إدارية غير مستردة)
850 دولارًا
إعادة تصحيح FPGEE
200 دولار
الاختبار التجريبي الرسمي Pre-FPGEE (66 سؤالًا في 85 دقيقة، ومرتان في السنة كحد أقصى)
90 دولارًا للمحاولة
NAPLEX: طلب الأهلية + الامتحان
100 + 520 دولارًا
MPJE (الخاص بكل ولاية): طلب الأهلية + الامتحان، لكل ولاية
100 + 170 دولارًا
UMPJE: طلب الأهلية + الامتحان
100 + 350 دولارًا
رسوم معالجة إضافية للأهلية في بعض الولايات (NAPLEX/MPJE)
85 دولارًا
رسوم لا تحددها NABP: تقرير General Evaluation Report والنسخة الإضافية من ECE (انظر ECE)، ورسوم TOEFL أو OET (من ETS وOET)، ورسوم رخصة المتدرب ورخصة الصيدلي لدى مجلس ولايتك (وتختلف من ولاية لأخرى)، وتكلفة السفر إلى أمريكا أو كندا لاختبار اللغة وإلى أمريكا لامتحان FPGEE.
السفر والتأشيرة
يُعقد FPGEE داخل الأراضي الأمريكية المتصلة فقط، ويجب أداء TOEFL iBT أو OET في الولايات المتحدة أو كندا أو منطقة أخرى تابعة لـNABP، لذلك قد تحتاج إلى السفر مرتين: مرة لاختبار اللغة ومرة لامتحان FPGEE، وتحتاج إذنًا بدخول البلد في كل رحلة. اقرأ صفحة تأشيرة الزيارة على موقع وزارة الخارجية الأمريكية وموقع السفارة الأمريكية في بلدك، وضع في حسابك مدة انتظار موعد المقابلة عند اختيار سنة الامتحان. نحن لا نقدّم استشارات تأشيرة.
جدول زمني واقعي
النقاط الثابتة مأخوذة من NABP، وكل ما عداها يعتمد على مستنداتك ودرجة اللغة والولاية التي تختارها.
المدة التي تستغرقها كل مرحلة
المرحلة
المدة المعتادة
المصدر
مراجعة NABP للطلب (تبدأ بعد وصول كل المستندات وتقرير درجات اللغة)
نحو 12 أسبوعًا، ونحو 12 أخرى عن كل إعادة إرسال
NABP
استيفاء شروط القبول
خلال سنتين من تقديم الطلب
NABP
امتحان FPGEE
مرة في السنة (في أكتوبر عام 2026)، وفوات موعد الشراء يعني الانتظار للسنة التالية
NABP
نتيجة FPGEE
نحو 8 أسابيع بعد الامتحان
NABP
اجتياز FPGEE بعد القبول
خلال سنتين (عادةً محاولتان على الأكثر)
NABP
التدريب
يحدده مجلس كل ولاية
مجلس الولاية
NAPLEX وامتحان القانون
يُحجزان بعد الحصول على تصريح دخول الامتحان
NABP ومجلس الولاية
مثال (تقدير منا، وليس رقمًا من NABP): إذا قدّمت في نوفمبر 2026، وأدّيت اختبار اللغة في أمريكا أو كندا وأنهيت تقييم ECE في أوائل 2027، وجاءت مواعيد 2027 مثل 2026، فستدخل FPGEE في أكتوبر 2027 وتظهر النتيجة نحو ديسمبر 2027، ثم يأتي التدريب وNAPLEX وامتحان القانون في 2028. خطّط لسنتين على الأقل من التقديم حتى الرخصة؛ ولأن FPGEE يُعقد مرة واحدة في السنة، فإن تأخر مستند أو الرسوب في محاولة يكلّفك غالبًا سنة كاملة.
خطة مذاكرة في 16 أسبوعًا
هذا اقتراح منا وليس شرطًا من NABP. استخدم مخطط المحتوى لتوزيع وقتك.
الأسبوعان 1–2: العلوم الطبية الحيوية الأساسية (12% من الامتحان: الفسيولوجي والكيمياء الحيوية والميكروبيولوجي والمناعة).
الأسابيع 3–6: العلوم الصيدلانية (31%: الكيمياء الدوائية والصيدلانيات والحرائك الدوائية) والحسابات.
الأسابيع 7–11: الممارسة الصيدلية والعلوم الإكلينيكية (37%: علم الأدوية والعلاج الدوائي).
الأسابيع 12–14: العلوم الاجتماعية والسلوكية والإدارية (20%)، ومنها أساسيات ممارسة الصيدلة في أمريكا.
الأسبوعان 15–16: مجموعات أسئلة مختلطة بوقت محدد، والاختبار الرسمي Pre-FPGEE.
ابتعد عن الـrecalls
محتوى امتحانات NABP سري، ويوافق المتقدمون على الحفاظ على سريته. استخدام أسئلة الامتحان الحقيقية أو نشرها مخالف لهذه القواعد، والنشرة توضح العواقب. ذاكر من أسئلة تدريبية أصلية ومن الاختبار الرسمي Pre-FPGEE بدلًا منها.
العمل أثناء الانتظار
يعمل بعض الخريجين الأجانب فنيي صيدلة خلال هذه الرحلة. وقواعد فنيي الصيدلة، مثل التسجيل أو شهادة PTCB، تختلف من ولاية إلى أخرى، فاسأل مجلس الولاية قبل أن تعتمد على ذلك.
أسئلة شائعة
هل يمكنني دخول FPGEE في مصر أو السعودية؟
لا. تعقد NABP امتحان FPGEE مرة واحدة في السنة في مراكز Pearson داخل الأراضي الأمريكية المتصلة فقط.
هل يمكنني أداء TOEFL لاعتماد FPGEC في مصر؟
لا. لا تقبل NABP إلا اختبار TOEFL iBT الذي أُدّي في مركز تابع لـETS داخل منطقة تابعة لـNABP: الولايات الأمريكية ومقاطعة كولومبيا وغوام وبورتوريكو وجزر العذراء الأمريكية و10 مقاطعات كندية.
كم مرة يُعقد FPGEE في السنة؟
مرة واحدة. في 2026 كان الامتحان يوم 15 أكتوبر.
هل تُقبل شهادة صيدلة مدتها 4 سنوات؟
فقط إذا تخرجت قبل 1 يناير 2003. من تخرج في هذا التاريخ أو بعده يلزمه برنامج لا يقل عن 5 سنوات.
هل يُقبل OET بدلًا من TOEFL؟
نعم، يُقبل OET للصيادلة للاختبارات التي تُؤدّى من 11 يناير 2027 (دورة FPGEE 2027). تحتاج TOEFL iBT أو OET، وليس الاثنين.
هل تُقبل نسخة TOEFL التي تُؤدّى من المنزل؟
لا. لا تقبل NABP درجات TOEFL iBT Special Home Edition.
ما الدرجة المطلوبة للنجاح في FPGEE؟
75 أو أكثر بالدرجة المعيارية.
كم تبلغ رسوم NABP في طريق FPGEC؟
750 دولارًا لطلب FPGEC، و750 دولارًا للمحاولة الأولى في FPGEE (و850 دولارًا لإعادته في الطلب نفسه)، وذلك حتى أكتوبر 2026. وتُضاف تكاليف ECE واختبار اللغة ومجلس الولاية والسفر.
كم محاولة مسموح بها؟
5 محاولات كحد أقصى طوال حياتك. ومدة القبول سنتان والامتحان يُعقد مرة في السنة، لذلك تحصل عادةً على محاولتين على الأكثر في كل طلب، وبعدها تقدّم طلب FPGEC من جديد.
هل في MediHelp أسئلة تدريبية لـFPGEE؟
لا. استخدم الاختبار الرسمي Pre-FPGEE من NABP للتدرّب على FPGEE. ويقدّم MediHelp التحضير لامتحان NAPLEX في المرحلة التالية.
تستعد لـNAPLEX لاحقًا؟
لا يقدّم MediHelp أسئلة FPGEE. عندما تصل إلى NAPLEX، ستجد في بنك NAPLEX على MediHelp أسئلة تدريبية أصلية مع الشرح، ويمكنك تجربة أسئلة عينة مجانية أولًا.
معلومات عامة للصيادلة الذين يخططون للعمل في الخارج، وليست استشارة قانونية أو استشارة هجرة أو توجيهًا مهنيًا. MediHelp ليست تابعة لـNABP أو ETS أو ECE أو أي مجلس صيدلة ولا تحظى بتأييدها. FPGEE وFPGEC وNAPLEX وMPJE علامات تابعة لـNABP، وTOEFL علامة تابعة لـETS.
