跳至主要內容
MediHelp
MediHelp 藥品參考
  • DE
  • Approbation

在德國取得藥師Approbation

從歐盟以外的藥學學位到德國Approbation：您所在邦的主管機關、文件、B2與C1程度的德語、等同性審查，以及（如有需要）口試Kenntnisprüfung。

  • 8 個步驟

逐步說明

  1. 準備

    選擇您的邦並找出其主管機關

    您應向將居住或工作所在邦的主管機關申請，而非全國性機構：例如柏林的LAGeSo，或巴登-符騰堡邦的Regierungspräsidium Stuttgart（Referat 98）。

    在指南中閱讀 官方網站
  2. 準備

    備齊文件與認證翻譯

    學位證書、成績單、執業執照、良好信譽證明、無犯罪紀錄證明、由在德國持有執照的醫師開立的健康證明、履歷與身分證件，並附上由公開任命或經授權的翻譯人員所作的翻譯。數份文件在申請時的簽發日期必須不超過三個月。以您所在邦的清單為準。

    在指南中閱讀 官方網站
  3. 準備

    達到一般德語B2程度

    指南中的每個邦主管機關（柏林、巴登-符騰堡、漢堡、不來梅）都要求一般德語B2。柏林接受telc、TestDaF或Goethe-Institut核發、且不超過三年的B2證書。

    時間: 對大多數人而言，語言程度需要的時間最長。請在備齊文件的同時及早開始學習德語。

    在指南中閱讀
  4. 申請

    申請Approbation

    主管機關會將您所受的訓練與德國藥學學位進行比較（Gleichwertigkeitsprüfung）；部分邦會將您的學位交由ZAB評估。若發現有重大差異，且您的工作經驗無法彌補，您必須通過Kenntnisprüfung。

    費用: 費用因邦而異（範例見最後一個步驟）。

    時間: 柏林：文件齊全後約3至4個月；其他邦：視個案而定。

    在指南中閱讀 官方網站
  5. 申請 選擇性

    選擇性：以Berufserlaubnis工作

    依據BApO第11條核發的可撤銷暫時許可，讓您無需Approbation即可工作，累計最長兩年。可能僅限於特定工作內容與工作場所，各邦將其描述為在監督下的工作。

    在指南中閱讀 官方網站
  6. 考試

    通過專業語言考試（C1）

    Fachsprachprüfung檢測您工作所需的藥學德語，程度為C1。由誰負責舉辦因邦而異：在柏林由Apothekerkammer Berlin辦理。學習您已熟悉之藥品的德文商品名會有幫助。

    在指南中閱讀
  7. 考試 選擇性

    通過口試Kenntnisprüfung（如有需要）

    於一天內進行的口試，每位考生30至60分鐘，科目為Pharmazeutische Praxis與Spezielle Rechtsgebiete für Apotheker，另加主管機關認定有重大差異的任何科目。每年至少舉辦兩次，您最多可重考兩次。

    在指南中閱讀 官方網站
  8. 執照

    取得Approbation

    一旦等同性獲得確認或已通過Kenntnisprüfung，且符合BApO第4條的語言、可靠性與健康要求，您所在的邦即核發Approbation。

    費用: 費用因邦而異。指南中的範例：柏林€430；漢堡€130–360，可能另有額外費用。

    在指南中閱讀 官方網站

一般資訊，並非法律或移民建議。德國各聯邦邦各自有其程序、費用與考試日期：請向您所在邦的主管機關確認每個步驟。MediHelp與任何德國機關或藥師公會均無隸屬關係。

閱讀完整指南

常見問題

Kenntnisprüfung 有全國統一的日期嗎？

沒有。各邦自行訂定日期；法律規定該考試應每年至少舉辦兩次。

Kenntnisprüfung 是筆試還是選擇題？

都不是。這是每位考生 30 至 60 分鐘的口試，於一天內舉行。

我所有項目都需要 C1 嗎？

一般德語通常要求 B2。C1 是專業語言考試（Fachsprachprüfung）的程度。

在取得 Approbation 之前我可以工作嗎？

可以，憑 § 11 BApO 的 Berufserlaubnis：這是可撤銷、有時限的許可，總計最長兩年，且可限於特定工作及工作場所。

官方來源

其他目的地